In the News - German Police Free First Suspect in Berlin Truck Attack

来源:  日期:2016年12月21日  阅读 次  作者:  评论   划词
音频下载:点击此处立即下载 - In the News - German Police Free First Suspect in Berlin Truck Attack MP3音频   下载帮助
本站所有音频均可试听,如不能播放,
请下载最新MediaPlayer播放软件安装
订阅到QQ邮箱

原文文本

中英对照

German Police Free First Suspect in Berlin Truck Attack
December 20, 2016

The damaged towing truck is towed away from the crime scene in Berlin, Germany, Tuesday, Dec. 20, 2016, the day after the truck ran into a crowded Christmas <a href=http://dict.24en.com/w/market target=_blank class=infotextkey>market</a>.
The damaged towing truck is towed away from the crime scene in Berlin, Germany, Tuesday, Dec. 20, 2016, the day after the truck ran into a crowded Christmas market.

German police have released a man they arrested shortly after a deadly truck attack on a Christmas market in Berlin.

Officials said there was not enough evidence to link the suspect to the attack Monday that killed 12 people and injured nearly 50.

The truck crashed into the holiday market and continued for about 60 meters before coming to a stop. Witnesses said they saw a man fleeing from the truck after the attack.

Police said the suspect matched descriptions of the man running away. But they said earlier Tuesday they were not sure if the man arrested was actually the attacker.

Interior Minister Thomas de Maiziere said the suspect was a Pakistani citizen. He entered Germany as a migrant on December 31 last year and arrived in Berlin in February.

The head of Germany’s Federal Criminal Police force said the man denied involvement in the attack. Officials said they were working with “limited” evidence.

Police said they had not yet found a weapon believed to have been used to kill the driver of the truck before it was stolen. The owner of the truck said he believed the vehicle may have been hijacked. The Polish driver of the truck was found dead in the vehicle’s passenger seat.

German officials said the investigation is ongoing and have warned the public that the suspect has not been caught. They urged people to watch out for and report suspicious movements or behavior.

German Chancellor Angela Merkel said officials have to assume that Monday’s truck attack on the Christmas market was an “act of terrorism.”

Interior Minister de Maiziere also said there was “no doubt” the driver intentionally hit the popular market.

Merkel and other senior German officials went to the area of the attack Tuesday. They spoke with police officers at the market and left flowers to honor the victims. Later, Merkel and German President Joachim Gauck also attended a memorial service at the church nearby.

On Tuesday, the terror group Islamic State said the person who carried out the attack did so “in response to calls” for violence targeting citizens of what it called “Crusader” nations.

The attack came less than a month after the U.S. State Department warned that extremist groups - including Islamic State and al-Qaida - might carry out holiday attacks in Europe. IS and al-Qaida have both called on followers to use trucks to attack crowds.

Monday’s truck attack was similar to one that took place on July 14 in southern France. In that case, a truck crashed into a celebration in the French city of Nice, killing 86 people on France’s Bastille Day holiday.

IS claimed responsibility for that attack, which was carried out by a Tunisian national living in France.

I’m Bryan Lynn.

_________________________

Words in This Story

suspicious – adj. causing a feeling that something is wrong

assume – v. to believe something is true without actually knowing it

intentionally – adj. on purpose, deliberate

说明:
1.翻译内容由机器生成,质量不高,不必强求;
2.翻译能帮助您通读和理解大意,适合练习速读;
3.双击或者选中英语单词,就可以查看词义、发音和例句;
转贴于:24EN.COM

游客请勾选

返回美国之音首页,浏览更多VOA精彩内容
课程推荐

考试推荐

CET

TEM

BEC

IELTS

求鉴定