您的位置: 首页 > CNN News > 2016年12月

[中英对照] CNN新闻听力 2016.12.16 附文本

来源:  日期:2016年12月18日  阅读 次  作者:  评论   划词
音频下载:点击此处立即下载 - [中英对照] CNN新闻听力 2016.12.16 附文本 MP3音频   下载帮助
本站所有音频均可试听,如不能播放,
请下载最新MediaPlayer播放软件安装
订阅到QQ邮箱

原文文本

中英对照

CNN news 2016-12-16

And the first story we're looking at: U.S. President Barack Obama has ordered a full review of hacking related to U.S. elections going back to 2008. But a lot of the focus is going to be on the 2016 presidential election. For months, the U.S. government and several parts of the intelligence community have accused Russia of hacking into American political systems and trying to meddle in or influence the U.S. election.

Russia has denied any wrongdoing and demanded that U.S. official prove it.

And while a bipartisan group of four U.S. senators called for a congressional investigation into the alleged Russian hacking, what they don't all agree on is what Russia's motive might have been.

Some members of the U.S. intelligence community have suggested that Russia wanted to give Donald Trump an advantage over Hillary Clinton. Others say that's not certain. And the U.S. presidential administration disagree over this, too, with the White House suggesting that President-elect Trump did benefit from Russian meddling, and the incoming Trump administration saying it hasn't seen proof of that and suggesting that U.S. politics are motivating the accusations against Russia.

说明:
1.翻译内容由机器生成,质量不高,不必强求;
2.翻译能帮助您通读和理解大意,适合练习速读;
3.双击或者选中英语单词,就可以查看词义、发音和例句;
转贴于:24EN.COM

游客请勾选

返回美国之音首页,浏览更多VOA精彩内容
课程推荐

考试推荐

CET

TEM

BEC

IELTS

求鉴定